Merk: Denne teksten er mer enn ett år gammel. Jeg kan ikke garantere at alt som står her fremdeles er riktig eller det jeg mener. Les likevel og skriv en kommentar om du lurer på noe! English: Old post, might be outdated.
Nå har jeg gått igjennom bloggen min og fiksa litt her og der. Jeg har ikke forandret på veldig mye, og de store forandringene, så som å oppgradere til nyeste versjon av WordPress og K2 tror jeg nok jeg venter med til WordPress 2.1 kommer om ikke så alt for lenge. Jeg har jo oversatt og forandret såpass mye på denne bloggen at det er en oppgave jeg ikke gleder meg så veldig til.
Men over til det jeg faktisk har gjort:
- Anbefalinger til nye lesere: Det jeg er mest fornøyd med er noe jeg skulle ha gjort for veldig, veldig lenge siden. Jeg husker ikke lenger når jeg la det til, men i lang tid nå har du kunnet lese denne teksten i sidebaren min:
Hei
Om dette er første gang du er her, og ikke syns jeg har noe særlig spennende på forsida, vennligst ta en titt på disse innleggene i steden:
Og under det var det ingen ting! Men nå er endelig det fikset! Fra nå av vil du her kunne se et tilfeldig utvalg av de postene jeg er mest fornøyd med og som jeg har tagget med taggen NB. Disse postene er lette å kjenne igjen på sin stjerne
. Jeg har tatt en titt i arkivet og funnet ut at jeg i gjennomsnitt skriver en NB-post en til to ganger i måneden, noe jeg må si meg rimelig fornøyd med. - Forhåndsvisning av utgående lenker: Det som sannsynligvis vil merkes aller best er at jeg har installert Snaps Snap Preview Anywhere™-plugin. Snap er en ny søkemotor som gir deg et skjermbilde av hvordan søkeresultatene ser ut før du eventuelt klikker deg videre inn på dem. På den måten er det meningen at du skal slippe å kaste bort tid på å laste ned sider som du egentlig ikke er interessert i. Med Snap Preview Anywhere installert her vil du nå få se et bilde av enhver side jeg linker videre til. Bare hold musa over en utgående link for å ta en titt. Jeg tar gjerne imot tilbakemeldinger på hva du som leser synes om dette. Er det til hjelp eller til plage?
- Lettere å følge med og promotere bloggen: For å gjøre det lettere for deg å abonnere på bloggen min har jeg lagt til en knapp øverst på forsida som enkelt lar deg abonnere på min feed i din favoritt-feedleser, enten den er online eller offline (jeg visste om en litt finere nettside som gjorde det samme tidligere, men jeg husker ikke lenger hva den het. Om du vet om et bedre alternativ så sifra). På den måten blir det enklere for deg å følge med på når jeg skriver noe nytt, noe som er spesielt hendig nå som jeg oppdaterer så sjeldent. Om du liker blogge min kan det også være at du kan tenke deg å bokmerke den. Nå i disse Web 2.0-tider finnes det jo drøssevis av måter å gjøre dette på, og med “Bookmark”-linken øverst på forsida er det like enkelt uansett hvilken tjeneste du måtte sverge til, også om dette skulle være nettleserens innebygde bokmerker. Om du bokmerker bloggen på en online/sosial bokmerkingstjeneste promoterer du den samtidig for de andre som benytter seg av den samme tjenesten. Og om du liker bloggen min setter jeg også pris på om du legger den til dine favoritter på Technorati ved å trykke den grønne knappen øverst. Om du vet om flere slike knapper som bør ligge der oppe vil jeg gjerne få vite om dem! Jeg kommer også til å lage en mulighet til å få nye innlegg som e-post etterhvert.
- Bokmerk og tips andre om enkeltposter: Rett under overskriften til hver post finner du litt tekst med informasjon om hvor mange kommentarer som er skrevet, når posten ble publisert, osv. Tidligere var det også en rekke linker til forskjellige online/sosiale bokmerkingstjenester der. Disse har nå blitt byttet ut med én eneste link.Denne åpner opp en fin liten boks som lar deg bokmerke den bestemte posten i enda flere forskjellige bokmerkingstjenester enn tidligere. Og om du kjenner noen som du tror kan ha glede av å lese den posten kan du sende dem en mail med tips direkte fra denne boksen. Det er pluginen Share This som sørger for denne magien. Ved siden av Share This-linken finner du fremdeles linker til å blogge om posten i Blogger og i BlogSoft-baserte blogger.
- Nye linker: Jeg har ryddet litt opp i link-listen min (føler ikke at det er helt riktig å kalle det en bloggroll når fåtallet av linkene fører deg til en blogg). Jeg har fjernet noen få, og lagt til en hel del. Tre nye kategorier har kommet til. Under “Netcasts” (les historien til ordet “netcast”) finner du en liste over audio- og video-netcasts jeg følger med på og som jeg vil anbefale. Under “Humor” finner du, ikke overraskende, ting jeg følger med på fordi det er morsomt. Jeg har valgt å plassere The Show with Ze Frank under “Netcasts”, selv om han like gjerne kunne ligget her. Og under “Åpen Kildekode” finner du noen av de programmene jeg bruker og anbefaler. Jeg har også lagt til nye linker under noen av de eksisterende overskriftene, som f.eks. “Web 2.0/WebApps” hvor jeg har lagt til noen av de Web 2.0-tjenestene som jeg benytter meg av.
- Børge selger ut? Og til slutt har jeg lagt til én ting som ikke først og fremst er med tanke på å gjøre livet bedre for deg, min kjære leser, men for meg. Det kan kanskje være litt vanskelig for deg å tro, men jeg har faktisk åpnet opp for reklame på bloggen min! Jeg har drevet denne bloggen veldig lenge nå, nesten uten å få penger fra noe annet enn min egen lomme (selv om jeg har klart å selge litt hostingplass), og det blir litt dyrt i lengden. Så jeg lot meg friste av reklamens forlokkende mynt. Men, når det er sagt er det viktig å bite seg merke i at jeg hadde en del krav da jeg begynte å lete etter den perfekte reklametjenesten: Den måtte være tekstbasert og så lite irriterende som mulig. Faktisk vil jeg påstå at de fleste besøkende ikke engang vil merke at jeg har gått til anskaffelse av reklame for omtrent en måned siden nå. For det andre måtte jeg selv kunne bestemme nøyaktig hva jeg ville reklamere for. For det tredje ville jeg ikke benytte meg av et av de store, monopol-higende selskapene innen bransjen, så som Yahoo! eller Google. Og for det fjerde ville jeg helst få betalt et fast beløp, og ikke i forhold til hvor mange klikk reklamen genererte. Dette blant annet fordi jeg ville at reklamen skulle være så anonym som mulig. Etter litt leting fant jeg fram til Text Link Ads som oppfyller alle disse kravene. Det eneste negative jeg har å si om Text Link Ads er at de tar 50% av kaka når noen vil reklamere hos meg. Så om du har lyst på en tekst-reklame her hos meg kan du godt ta kontakt med meg direkte for et rimeligere tilbud enn gjennom TLA. Om nok folk etterhvert kjøper hostingplass hos meg kan jeg klare å dekke utgiftene mine uten reklame (hint, hint.. ;)).
Før jeg avslutter vil jeg bare nevne at jeg har fått æren av å bli nominert til Tordenbloggen av snille Beate. Jeg vet egentlig ikke helt hva det er for noe, men om du synes sånt er morsomt kan du hoppe over og stemme på meg nå. Jeg vet jeg har blogget lite lenge nå, men jeg har skrevet en del poster halvveis, eller bare så vidt startet på dem, så det kommer mer etterhvert! Jeg lover! :)
Hei Børge
Jeg lærer alltid når jeg er innom bloggen din, og det er vel bra. Likte godt den snap preview “greia” (veldig teknisk forståelese her…eh) Men altså, det var jo en utrolig smart ..greie…
Mye av det andre også, er super misunnelig egentlig fordi jeg skjønner fortsatt litt for lite, eller like lite ,av denne verdenen. It’s a mans world, men så er kanskje ikke det helt sant heller.
Ja ja, uansett, når jeg en dag får laget min nye blogg, så vil jeg gjerne hoste hos deg.
S
Hei Børge
Jeg lærer alltid når jeg er innom bloggen din, og det er vel bra. Likte godt den snap preview “greia” (veldig teknisk forståelese her…eh) Men altså, det var jo en utrolig smart ..greie…
Mye av det andre også, er super misunnelig egentlig fordi jeg skjønner fortsatt litt for lite, eller like lite ,av denne verdenen. It’s a mans world, men så er kanskje ikke det helt sant heller.
Ja ja, uansett, når jeg en dag får laget min nye blogg, så vil jeg gjerne hoste hos deg.
S
Hei Susy, hyggelig å høre at du føler du lærer av bloggen min! Det er jo på en måte litt av det jeg prøver å oppnå.. :)
Den “greia” heter en plugin og er en av tusenvis av plugins som utvider bloggen din med ny funksjonalitet. Fint at du likte den. Er jo litt usikker på om folk syns det er kult, eller om det er så mye iveien at det er plagsomt..
Nei, dette er absolutt ikke noen “mans world”, det er det som er så flott med nettet, alle kan komme seg opp og fram uten å bli dømt pga. rase eller kjønn!
Bare sifra når du er klar til å begynne å blogge, så har jeg plass ledig til deg! :)
Hei Susy, hyggelig å høre at du føler du lærer av bloggen min! Det er jo på en måte litt av det jeg prøver å oppnå.. :)
Den “greia” heter en plugin og er en av tusenvis av plugins som utvider bloggen din med ny funksjonalitet. Fint at du likte den. Er jo litt usikker på om folk syns det er kult, eller om det er så mye iveien at det er plagsomt..
Nei, dette er absolutt ikke noen “mans world”, det er det som er så flott med nettet, alle kan komme seg opp og fram uten å bli dømt pga. rase eller kjønn!
Bare sifra når du er klar til å begynne å blogge, så har jeg plass ledig til deg! :)
Det var bra du ikke oppgraderte, siden 2.0.6 kommer i løpet av uka, – kanskje vi får 2.1 til jul.
Har du oversatt mye av K2? Det kunne jo vært en idé og gjort det helnorsk og gi det til ‘the public’?
Forresten, de snapbildene må du skrive noen advarsler om.. I mine øyne er disse Web2.0’s svar på irriterende pop-ups. – Er ikke Gull alt som glimrer.. ;-)
Det var bra du ikke oppgraderte, siden 2.0.6 kommer i løpet av uka, – kanskje vi får 2.1 til jul.
Har du oversatt mye av K2? Det kunne jo vært en idé og gjort det helnorsk og gi det til ‘the public’?
Forresten, de snapbildene må du skrive noen advarsler om.. I mine øyne er disse Web2.0’s svar på irriterende pop-ups. – Er ikke Gull alt som glimrer.. ;-)
WP 2.1 hadde vært en flott julegave! Og om utviklingen av K2 kunne gått litt fortere også så hadde jo det vært perfekt.. :)
Det ville vært en god ide å gjøre oversettelsen tilgjengelig! Men jeg tror det blir litt vanskelig av et par grunner: 1) Jeg har oversatt en del, men bare sånn innimellom annen “customization”. Så om jeg skulle delt den med andre måtte jeg først gått igjennom og strippet vekk det jeg har lagt til, og eventuelt legge til det jeg har fjernet. 2) K2 er ikke ferdig ennå. Den versjonen jeg bruker (og dermed den jeg har oversatt) er ikke den nyeste, og om jeg hadde begynt å oversette den nyeste så ville ikke den lenger være den nyeste innen jeg ble ferdig.. Det beste ville selvsagt vært om alle oversettbare tekststrenger lå lagret i sin egen fil, da kunne man jo bare begynt å oversette og så fortsette uten problemer på de nyere versjonene. Men siden det ikke er sånn så tror jeg det er smart å vente til v1.0 før man eventuelt setter igang et slikt arbeid. Eller hva tror du om det?
He.. hva slags advarsel tenker du på da?
Som jeg skriver så er jeg usikker på om fordelene overgår ulempene. Av de tre andre jeg har fått tilbakemelding fra så har to vært veldig positive og en vært litt mer forbeholden (altså “både-og”). Jeg la merke til at selveste Matt “WordPress” Mullenweg installerte dette, men han har fjerna det igjen nå. Det er selvsagt veldig diskutabelt om det er mest praktisk eller mest irriterende, men jeg har ihvertfall funnet en situasjon som jeg synes den er helt perfekt til. Bare ta en titt nederst i første avsnitt av denne posten.
Jeg hadde ikke hatt noe imot om det bare dukket opp et bilde av nettsida, ikke noe mer, og at den ble borte med en gang du fjerner musa fra linken, selv om du skulle bevege den over bildet. Men det beste hadde vel vært om de hadde laga en utvidelse til Firefox som gjorde at de som liker det kan få sånne previews på alle sider de er innom, og at ingen hadde installert slik kode på sine sider/blogger..
Jeg får se hva det blir til etterhvert..
WP 2.1 hadde vært en flott julegave! Og om utviklingen av K2 kunne gått litt fortere også så hadde jo det vært perfekt.. :)
Det ville vært en god ide å gjøre oversettelsen tilgjengelig! Men jeg tror det blir litt vanskelig av et par grunner: 1) Jeg har oversatt en del, men bare sånn innimellom annen “customization”. Så om jeg skulle delt den med andre måtte jeg først gått igjennom og strippet vekk det jeg har lagt til, og eventuelt legge til det jeg har fjernet. 2) K2 er ikke ferdig ennå. Den versjonen jeg bruker (og dermed den jeg har oversatt) er ikke den nyeste, og om jeg hadde begynt å oversette den nyeste så ville ikke den lenger være den nyeste innen jeg ble ferdig.. Det beste ville selvsagt vært om alle oversettbare tekststrenger lå lagret i sin egen fil, da kunne man jo bare begynt å oversette og så fortsette uten problemer på de nyere versjonene. Men siden det ikke er sånn så tror jeg det er smart å vente til v1.0 før man eventuelt setter igang et slikt arbeid. Eller hva tror du om det?
He.. hva slags advarsel tenker du på da?
Som jeg skriver så er jeg usikker på om fordelene overgår ulempene. Av de tre andre jeg har fått tilbakemelding fra så har to vært veldig positive og en vært litt mer forbeholden (altså “både-og”). Jeg la merke til at selveste Matt “WordPress” Mullenweg installerte dette, men han har fjerna det igjen nå. Det er selvsagt veldig diskutabelt om det er mest praktisk eller mest irriterende, men jeg har ihvertfall funnet en situasjon som jeg synes den er helt perfekt til. Bare ta en titt nederst i første avsnitt av denne posten.
Jeg hadde ikke hatt noe imot om det bare dukket opp et bilde av nettsida, ikke noe mer, og at den ble borte med en gang du fjerner musa fra linken, selv om du skulle bevege den over bildet. Men det beste hadde vel vært om de hadde laga en utvidelse til Firefox som gjorde at de som liker det kan få sånne previews på alle sider de er innom, og at ingen hadde installert slik kode på sine sider/blogger..
Jeg får se hva det blir til etterhvert..
Alle disse WP strengene skal jo egentlig stå i php_e(‘word’) slik at det er mulig å bare bruke .mo fila til å oversette. Men det er ikke alltid så lett å få til dét uansett.
Ja, jeg så WP Matt hadde det også, tror det ble med når han redesignet siden sin. – Den posten din var ikke funnet, så jeg fikk ikke sett hva du mente.
Uansett, Firefox extention hadde vært tingen, så kan brukerne bestemme selv.
Alle disse WP strengene skal jo egentlig stå i php_e(‘word’) slik at det er mulig å bare bruke .mo fila til å oversette. Men det er ikke alltid så lett å få til dét uansett.
Ja, jeg så WP Matt hadde det også, tror det ble med når han redesignet siden sin. – Den posten din var ikke funnet, så jeg fikk ikke sett hva du mente.
Uansett, Firefox extention hadde vært tingen, så kan brukerne bestemme selv.
Jeg kan aldri huske å ha vært borti et theme hvor all teksten har vært samlet på ett sted slik at det er enkelt å oversette det..
Merkelig. Det fungerer fint for meg. Prøv en gang til. Uansett så er det en link som bare sender deg direkte til et bilde. Så med Snap så ser du bildet bare ved å holde musa over, og du slipper å gå bort fra sida for å se bildet.
Jeg kan aldri huske å ha vært borti et theme hvor all teksten har vært samlet på ett sted slik at det er enkelt å oversette det..
Merkelig. Det fungerer fint for meg. Prøv en gang til. Uansett så er det en link som bare sender deg direkte til et bilde. Så med Snap så ser du bildet bare ved å holde musa over, og du slipper å gå bort fra sida for å se bildet.
Takk for link fra NorskWP.org, forresten!
Takk for link fra NorskWP.org, forresten!
Det jeg mente var at hvis comments står skrevet i kode: ?php e_(‘comments’) ? så vil den norske språkpakken oversette dette automatisk, så slik sett skulle man bare trenge å oversette helt spesielle uttrykk i temaet istedet for alt.
– Jeg får fortsatt ikke opp den sida, men jeg skjønner hva du mener.
Ellers tenkte jeg bare å gi deg litt hjelp på veien mot en reklamefri side ;-)
Det jeg mente var at hvis comments står skrevet i kode: ?php e_(‘comments’) ? så vil den norske språkpakken oversette dette automatisk, så slik sett skulle man bare trenge å oversette helt spesielle uttrykk i temaet istedet for alt.
– Jeg får fortsatt ikke opp den sida, men jeg skjønner hva du mener.
Ellers tenkte jeg bare å gi deg litt hjelp på veien mot en reklamefri side ;-)
[…] Snap Preview Anywhere er et skript man kan legge inn på bloggen sin, sånn at det popper opp en liten forhåndsvisning av sidene man lenker til. Eirik Solheim, Børge og Jon Hoem er blant de mange som i det siste har testet ut denne funksjonaliteten. Hoem spør sågar om dette kan være en mulig løsning på “avreise-problemet” i hypertekst (problemet med å bedømme hva en lenkes mål er, eller med andre ord: om man skal følge en gitt lenke eller ikke). […]