børge forteller om livet

NDAA for Fis­cal Year 2012 er en lov som nylig har blitt sig­nert av Obama. Det gjorde han på en helt van­lig arbeids­dag: Nytt­års­af­ten, som i fjor falt på en lørdag.

NDAA FY2012 gir pre­si­den­ten makt til å arres­tere, fengsle og sende folk til hvil­ket som helst land (f.eks. til å bli tor­tu­rert i Syria som de har gjort tid­li­gere), uten noen inn­blan­ding av retts­sys­te­met. Dette er ikke noe nytt: Såkalt extra­or­di­nary ren­dition (kid­nap­ping og fengsling/torturering) har de holdt på med minst siden 2001. Siden den gang har de kid­nap­pet 3000 men­nes­ker fra hele ver­den som har blitt sendt til for­skjel­lige “black sites” (udo­ku­men­terte fengs­ler) rundt i for­skjel­lige land som til­la­ter tortur.

Det nye med NDAA er at den til­la­ter at det samme skjer med ame­ri­kanske stats­bor­gere. Og at den, i følge ACLU, lar myn­dig­he­tene starte en krig mot hvil­ket som helst land for hvil­ken som helst grunn.

inclu­ding a pro­vi­sion to aut­ho­rize world­wide war, which has no expi­ra­tion date and will allow this pre­si­dent — and any future pre­si­dent — to go to war any­where in the world, at any time, wit­hout furt­her con­gres­sio­nal aut­ho­riza­tion. The new aut­ho­riza­tion wouldn’t even require the pre­si­dent to show any threat to the natio­nal security of the Uni­ted States.

NB: For alt jeg vet kan denne sis­te­de­len av NDAA ha blitt fjer­net før lov­for­sla­get ble sendt til pre­si­den­ten for sig­ne­ring. Det er vans­ke­lig å følge med på alle end­rin­gene som skjer i ame­ri­kanske lov­for­slag. Res­ten av NDAA er uan­sett skum­mel nok, og den ble stemt igjen­nom av 86 mot 13 sena­to­rer.

Dette kom­mer på top­pen av den alle­rede mange­årige, eks­tremt over­drevne bru­ken av vold i Ame­ri­kansk politi­ve­sen, slik som den vold­somme bru­ken av pep­per­spray mot Occupy-demonstranter.

Les mer:

• ACLU: Pre­si­dent Obama Signs Inde­fi­nite Deten­tion Into Law
• ACLU’s pledge to fight world­wide inde­fi­nite deten­tion for as long as it takes

Du kan også være inter­es­sert i:

1. Femi­nisme — like vik­tig som all­tid. Gra­tu­le­rer med dagen!
2. Frank­rike og USA: Film politi­vold eller demon­stra­sjo­ner, havn i fengsel
3. Dagbladet.no utvi­der samtalen
4. Selv­mord som krigføring
5. Lyd­opp­tak: Johan Gal­tung om USA og ret­ten til å drepe