<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Endelig litt oppdateringer på bloggen</title>
	<atom:link href="http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/</link>
	<description>Kairos er nå!</description>
	<pubDate>Fri, 16 May 2008 04:48:27 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
		<item>
		<title>By: Johngxxyn</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-18127</link>
		<dc:creator>Johngxxyn</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Mar 2007 13:11:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-18127</guid>
		<description>&lt;a href="http://zamicy.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;abbot england gay newton&lt;/a&gt; &lt;a href="http://vufygu.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;absurd sex&lt;/a&gt; &lt;a href="http://fitaze.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;a bad boy gay&lt;/a&gt; &lt;a href="http://pegeby.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;abdominal and breast pain&lt;/a&gt; &lt;a href="http://duzoti.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;absolutely amber nude&lt;/a&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://zamicy.krovatka.su" rel="nofollow">abbot england gay newton</a> <a href="http://vufygu.krovatka.su" rel="nofollow">absurd sex</a> <a href="http://fitaze.krovatka.su" rel="nofollow">a bad boy gay</a> <a href="http://pegeby.krovatka.su" rel="nofollow">abdominal and breast pain</a> <a href="http://duzoti.krovatka.su" rel="nofollow">absolutely amber nude</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Johnkcikc</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-18126</link>
		<dc:creator>Johnkcikc</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Mar 2007 13:10:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-18126</guid>
		<description>&lt;a href="http://buqedi.hotbox.ru" rel="nofollow"&gt;abc america funniest home video&lt;/a&gt; &lt;a href="http://gebuty.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;abuse against religious woman&lt;/a&gt; &lt;a href="http://bevixu.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;abbotsford movie theatre&lt;/a&gt; &lt;a href="http://fyjote.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;abraham sarah story wife&lt;/a&gt; &lt;a href="http://vowugu.krovatka.su" rel="nofollow"&gt;a girl named eddy lyrics&lt;/a&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://buqedi.hotbox.ru" rel="nofollow">abc america funniest home video</a> <a href="http://gebuty.krovatka.su" rel="nofollow">abuse against religious woman</a> <a href="http://bevixu.krovatka.su" rel="nofollow">abbotsford movie theatre</a> <a href="http://fyjote.krovatka.su" rel="nofollow">abraham sarah story wife</a> <a href="http://vowugu.krovatka.su" rel="nofollow">a girl named eddy lyrics</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Johntodqu</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-18125</link>
		<dc:creator>Johntodqu</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Mar 2007 13:10:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-18125</guid>
		<description>&lt;a href="http://jicano.hotbox.ru" rel="nofollow"&gt;a woman's body language&lt;/a&gt; &lt;a href="http://newido.hotbox.ru" rel="nofollow"&gt;a girl name&lt;/a&gt; &lt;a href="http://wokuxa.hotbox.ru" rel="nofollow"&gt;a day in the life of movie&lt;/a&gt; &lt;a href="http://pozebe.hotbox.ru" rel="nofollow"&gt;a tale of two sisters movie review&lt;/a&gt; &lt;a href="http://kykapi.hotbox.ru" rel="nofollow"&gt;a girl died in 1933 by a&lt;/a&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://jicano.hotbox.ru" rel="nofollow">a woman&#8217;s body language</a> <a href="http://newido.hotbox.ru" rel="nofollow">a girl name</a> <a href="http://wokuxa.hotbox.ru" rel="nofollow">a day in the life of movie</a> <a href="http://pozebe.hotbox.ru" rel="nofollow">a tale of two sisters movie review</a> <a href="http://kykapi.hotbox.ru" rel="nofollow">a girl died in 1933 by a</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: i1277 - et nummer i rekken</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-11696</link>
		<dc:creator>i1277 - et nummer i rekken</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Feb 2007 19:37:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-11696</guid>
		<description>[...] Snap Preview Anywhere er et skript man kan legge inn på bloggen sin, sånn at det popper opp en liten forhåndsvisning av sidene man lenker til. Eirik Solheim, Børge og Jon Hoem er blant de mange som i det siste har testet ut denne funksjonaliteten. Hoem spør sågar om dette kan være en mulig løsning på &#8220;avreise-problemet&#8221; i hypertekst (problemet med å bedømme hva en lenkes mål er, eller med andre ord: om man skal følge en gitt lenke eller ikke). [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Snap Preview Anywhere er et skript man kan legge inn på bloggen sin, sånn at det popper opp en liten forhåndsvisning av sidene man lenker til. Eirik Solheim, Børge og Jon Hoem er blant de mange som i det siste har testet ut denne funksjonaliteten. Hoem spør sågar om dette kan være en mulig løsning på &#8220;avreise-problemet&#8221; i hypertekst (problemet med å bedømme hva en lenkes mål er, eller med andre ord: om man skal følge en gitt lenke eller ikke). [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Kristin K. Wangen</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6580</link>
		<dc:creator>Kristin K. Wangen</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Dec 2006 17:37:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6580</guid>
		<description>Det jeg mente var at hvis comments står skrevet i kode: ?php e_('comments') ? så vil den norske språkpakken oversette dette automatisk, så slik sett skulle man bare trenge å oversette helt spesielle uttrykk i temaet istedet for alt.

- Jeg får fortsatt ikke opp den sida, men jeg skjønner hva du mener.

Ellers tenkte jeg bare å gi deg litt hjelp på veien mot en reklamefri side ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Det jeg mente var at hvis comments står skrevet i kode: ?php e_(&#8217;comments&#8217;) ? så vil den norske språkpakken oversette dette automatisk, så slik sett skulle man bare trenge å oversette helt spesielle uttrykk i temaet istedet for alt.</p>
<p>- Jeg får fortsatt ikke opp den sida, men jeg skjønner hva du mener.</p>
<p>Ellers tenkte jeg bare å gi deg litt hjelp på veien mot en reklamefri side ;-)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Børge</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6533</link>
		<dc:creator>Børge</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Dec 2006 00:52:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6533</guid>
		<description>Takk for link fra &lt;a href="http://norskwp.org/ rel="nofollow"&gt;NorskWP.org&lt;/a&gt;, forresten!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Takk for link fra <a href="http://norskwp.org/ rel="nofollow">NorskWP.org</a>, forresten!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Børge</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6524</link>
		<dc:creator>Børge</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2006 23:07:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6524</guid>
		<description>Jeg kan aldri huske å ha vært borti et theme hvor all teksten har vært samlet på ett sted slik at det er enkelt å oversette det..

Merkelig. Det fungerer fint for meg. Prøv en gang til. Uansett så er det en link som bare sender deg direkte til et bilde. Så med Snap så ser du bildet bare ved å holde musa over, og du slipper å gå bort fra sida for å se bildet.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jeg kan aldri huske å ha vært borti et theme hvor all teksten har vært samlet på ett sted slik at det er enkelt å oversette det..</p>
<p>Merkelig. Det fungerer fint for meg. Prøv en gang til. Uansett så er det en link som bare sender deg direkte til et bilde. Så med Snap så ser du bildet bare ved å holde musa over, og du slipper å gå bort fra sida for å se bildet.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Kristin K. Wangen</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6521</link>
		<dc:creator>Kristin K. Wangen</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2006 22:25:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6521</guid>
		<description>Alle disse WP strengene skal jo egentlig stå i php_e('word') slik at det er mulig å bare bruke .mo fila til å oversette. Men det er ikke alltid så lett å få til dét uansett. 

Ja, jeg så WP Matt hadde det også, tror det ble med når han redesignet siden sin. - Den posten din var ikke funnet, så jeg fikk ikke sett hva du mente. 

Uansett, Firefox extention hadde vært tingen, så kan brukerne bestemme selv.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Alle disse WP strengene skal jo egentlig stå i php_e(&#8217;word&#8217;) slik at det er mulig å bare bruke .mo fila til å oversette. Men det er ikke alltid så lett å få til dét uansett. </p>
<p>Ja, jeg så WP Matt hadde det også, tror det ble med når han redesignet siden sin. - Den posten din var ikke funnet, så jeg fikk ikke sett hva du mente. </p>
<p>Uansett, Firefox extention hadde vært tingen, så kan brukerne bestemme selv.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Børge</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6250</link>
		<dc:creator>Børge</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Nov 2006 18:39:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6250</guid>
		<description>WP 2.1 hadde vært en flott julegave! Og om utviklingen av K2 kunne gått litt fortere også så hadde jo det vært perfekt.. :)

Det ville vært en god ide å gjøre oversettelsen tilgjengelig! Men jeg tror det blir litt vanskelig av et par grunner: 1) Jeg har oversatt en del, men bare sånn innimellom annen "customization". Så om jeg skulle delt den med andre måtte jeg først gått igjennom og strippet vekk det jeg har lagt til, og eventuelt legge til det jeg har fjernet. 2) K2 er ikke ferdig ennå. Den versjonen jeg bruker (og dermed den jeg har oversatt) er ikke den nyeste, og om jeg hadde begynt å oversette den nyeste så ville ikke den lenger være den nyeste innen jeg ble ferdig.. Det beste ville selvsagt vært om alle oversettbare tekststrenger lå lagret i sin egen fil, da kunne man jo bare begynt å oversette og så fortsette uten problemer på de nyere versjonene. Men siden det ikke er sånn så tror jeg det er smart å vente til v1.0 før man eventuelt setter igang et slikt arbeid. Eller hva tror du om det?

He.. hva slags advarsel tenker du på da?
Som jeg skriver så er jeg usikker på om fordelene overgår ulempene. Av de tre andre jeg har fått tilbakemelding fra så har to vært veldig positive og en vært litt mer forbeholden (altså "både-og"). Jeg la merke til at selveste &lt;a href="http://photomatt.net/" rel="nofollow"&gt;Matt "WordPress" Mullenweg&lt;/a&gt; installerte dette, men han har fjerna det igjen nå. Det er selvsagt veldig diskutabelt om det er mest praktisk eller mest irriterende, men jeg har ihvertfall funnet en situasjon som jeg synes den er helt perfekt til. Bare ta en titt nederst i første avsnitt av &lt;a href="http://blogg.forteller.net/2006/11/27/jagerfly/" rel="nofollow"&gt;denne posten&lt;/a&gt;.

Jeg hadde ikke hatt noe imot om det bare dukket opp et bilde av nettsida, ikke noe mer, og at den ble borte med en gang du fjerner musa fra linken, selv om du skulle bevege den over bildet. Men det beste hadde vel vært om de hadde laga en utvidelse til Firefox som gjorde at de som liker det kan få sånne previews på alle sider de er innom, og at ingen hadde installert slik kode på sine sider/blogger..

Jeg får se hva det blir til etterhvert..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>WP 2.1 hadde vært en flott julegave! Og om utviklingen av K2 kunne gått litt fortere også så hadde jo det vært perfekt.. :)</p>
<p>Det ville vært en god ide å gjøre oversettelsen tilgjengelig! Men jeg tror det blir litt vanskelig av et par grunner: 1) Jeg har oversatt en del, men bare sånn innimellom annen &#8220;customization&#8221;. Så om jeg skulle delt den med andre måtte jeg først gått igjennom og strippet vekk det jeg har lagt til, og eventuelt legge til det jeg har fjernet. 2) K2 er ikke ferdig ennå. Den versjonen jeg bruker (og dermed den jeg har oversatt) er ikke den nyeste, og om jeg hadde begynt å oversette den nyeste så ville ikke den lenger være den nyeste innen jeg ble ferdig.. Det beste ville selvsagt vært om alle oversettbare tekststrenger lå lagret i sin egen fil, da kunne man jo bare begynt å oversette og så fortsette uten problemer på de nyere versjonene. Men siden det ikke er sånn så tror jeg det er smart å vente til v1.0 før man eventuelt setter igang et slikt arbeid. Eller hva tror du om det?</p>
<p>He.. hva slags advarsel tenker du på da?<br />
Som jeg skriver så er jeg usikker på om fordelene overgår ulempene. Av de tre andre jeg har fått tilbakemelding fra så har to vært veldig positive og en vært litt mer forbeholden (altså &#8220;både-og&#8221;). Jeg la merke til at selveste <a href="http://photomatt.net/" rel="nofollow">Matt &#8220;WordPress&#8221; Mullenweg</a> installerte dette, men han har fjerna det igjen nå. Det er selvsagt veldig diskutabelt om det er mest praktisk eller mest irriterende, men jeg har ihvertfall funnet en situasjon som jeg synes den er helt perfekt til. Bare ta en titt nederst i første avsnitt av <a href="http://blogg.forteller.net/2006/11/27/jagerfly/" rel="nofollow">denne posten</a>.</p>
<p>Jeg hadde ikke hatt noe imot om det bare dukket opp et bilde av nettsida, ikke noe mer, og at den ble borte med en gang du fjerner musa fra linken, selv om du skulle bevege den over bildet. Men det beste hadde vel vært om de hadde laga en utvidelse til Firefox som gjorde at de som liker det kan få sånne previews på alle sider de er innom, og at ingen hadde installert slik kode på sine sider/blogger..</p>
<p>Jeg får se hva det blir til etterhvert..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Kristin K. Wangen</title>
		<link>http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6226</link>
		<dc:creator>Kristin K. Wangen</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Nov 2006 22:34:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogg.forteller.net/2006/11/24/oppdateringer/#comment-6226</guid>
		<description>Det var bra du ikke oppgraderte, siden 2.0.6 kommer i løpet av uka, - kanskje vi får 2.1 til jul.

Har du oversatt mye av K2? Det kunne jo vært en idé og gjort det helnorsk og gi det til 'the public'?

Forresten, de snapbildene må du skrive noen advarsler om.. I mine øyne er disse Web2.0's svar på irriterende pop-ups. - Er ikke Gull alt som glimrer.. ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Det var bra du ikke oppgraderte, siden 2.0.6 kommer i løpet av uka, - kanskje vi får 2.1 til jul.</p>
<p>Har du oversatt mye av K2? Det kunne jo vært en idé og gjort det helnorsk og gi det til &#8216;the public&#8217;?</p>
<p>Forresten, de snapbildene må du skrive noen advarsler om.. I mine øyne er disse Web2.0&#8217;s svar på irriterende pop-ups. - Er ikke Gull alt som glimrer.. ;-)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.607 seconds -->
